4 февраля 2023

Полтавец Гоголь: украинская или русская душа у гения

Related

Написал о Кравчуке и Януковиче, но покорил читателей историческими романами

Валентина Чемериса, для которого писательство было не занятием, а...

Жизнь поэта укоротила ядовитая сигарета от КГБ…

Он прожил всего 37 лет и от рук украиноненавистников...

Зимние традиции на Полтавщине, о которых вы знаете далеко не все

Период зимних праздников продолжается. Украинцы все больше возвращаются к...

Пять рукотворных сборников в наследство потомкам…

“Тем людям, которые все-таки когда-нибудь прочитают все же мои...

Как восходит «солнце» талантливого парня из Решетиловки

“В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить»,...

Share

 Вопрос, какой национальной литературе принадлежит творческое наследие Гоголя — проблема не сегодняшнего дня. Но похоже, что спросили бы у самого Гоголя, вряд ли б получили ответ. Ведь его переписка и исторические источники свидетельствуют о том, что его отношение к обоим государствам и патриотическое настроение изменялось в зависимости от возраста и культурных и политических факторов. Подробней о проблеме в нашем материале на сайте ipoltavets.com.

Предпосылки переезда Гоголя в Московию

Всем известно, что Николай Гоголь родился в Полтавской области. Здесь прошло его детство, которое он неоднократно воспевал в своих произведениях. Ценность которых, собственно, и заключается в невероятных иронических, искренних и неподдельных описаниях украинской души и атмосферы того времени. Но как выходец из дворянского рода он получил основательное образование в Украине, а затем изъявил желание дальше идти по карьерным ступеням и развиваться. А политическая ситуация того времени создавали условия, при которых только у Московии была в полной мере такая возможность. В 1828 году после окончания Нежинской гимназии высших наук Гоголь переезжает в Петербург.

«Кацапия» и «Гетманщина»

Он периодически приезжает на родные земли, навещает родителей. Просит мать собирать для него этнографический материал об украинских традициях и фольклоре.

Апогеем его украинскости считается период дружбы с Михаилом Максимовичем. В период до того и во время возглавления Максимовичем Университета Святого Владимира в Киеве Гоголь мечтал переехать туда и быть преподавателем. В своем письме он пишет Максимовичу, который находится в России, чтобы он бросал “Кацапию” и ехал в “Гетманщину”. Именно так он называет две страны.

Но мечтам Гоголя так и не суждено было воплотиться, писатель остался преподавать историю в Санкт-Петербургском университете, а в письме написал, что не имел другого выбора.

Его самого тревожили сомнения по поводу того, какую душу он имеет: «хохляцкую или русскую». Но в другом письме к матери пишет, что отныне его произведения будут на иностранном языке, то есть на русском.

Аргументы и контраргументы

Известная украинская исследовательница и литератор Оксаны Забужко в своей разведке пишет, что важно оценивать украинскость Гоголя по том, что он пишет в своих произведениях. Некоторые из них очень проукраинские, показывают казацкий дух, моральные принципы и мировоззрение украинцев, очень отличавшихся от русских.

Российская аргументация строится на том, что он писал на русском языке. Но вспомним одно из самых выдающихся произведений Гоголя «Тарас Бульба». Оно сыграл огромную роль в популяризации казацкого мифа, победы и непобедимости украинского народа. В произведениях такого рода были полностью украинские национальные идеи.

Трагедия раздвоенности характерна для многих тогдашних художников, потому что общественное и культурное устройство того времени было неестественным и разрушало идентичность и побуждало к потере себя во всепоглощающем пророссийском пространстве.

Однако некоторые исследователи отмечают, что кроме произведений с удельно украинским духом в его наработке есть и тексты на русский лад. Так Мирослав Попович, украинский философ, настаивает на том, что делить культурное наследие это нерационально и неправильно. Ведь писатель принадлежит к украинскому наследию, поскольку он здесь родился, перенял многое из украинского менталитета, видел Петербург глазами южан. Но есть у него произведения и о русском обществе и для русского общества.

Однако Гоголь по мнению литературоведов относится к когорте гениальных писателей, а следовательно, его творчество нужно рассматривать в контексте не поверхностных сюжетов образов, а видеть глубинный ход его мировоззрения. Поэтому в этой дискуссии уместно говорить об украинском и российском наследии художника.

.,.,.,.